Close

January 16, 2013

Hier schläft man am besten – Zum elften Mal: TripAdvisor kürt Gewinner der Travellers‘ Choice Hotel Awards – Parky Hyatt Hamburg ist Sieger im Ranking “Tophotels”

Über 6.000 Top-Unterkünfte in 82 Ländern und neun Regionen weltweit geehrt – Deutschland: Berlin, Hamburg und Bayern am stärksten vertreten

(München, 16. Januar 2013) Tripadvisor.com kürte wieder die Gewinner der diesjährigen Travellers‘ Choice Hotel Awards. Im elften Jahr der Auszeichnung gehen die Awards in den Kategorien „Top-Hotels“, „Luxus“, „Schnäppchen“, „Service“, „Kleine Hotels“ sowie „Hostels und Pensionen“ an die besten Unterkünfte weltweit. Sieger im Ranking “Tophotels” ist das Park Hyatt Hamburg, gefolgt vom Breidenbacher Hof Düsseldorf und dem Steigenberger Grandhotel Handelshof in Leipzig.

Indoor Pool im Park Hyatt Hamburg

Indoor Pool im Park Hyatt Hamburg

Im Rahmen der bisher größten Travellers‘ Choice-Kampagne vergibt tripadvisor.com die Awards an mehr als 6.000 Unterkünfte in 82 Ländern und neun Regionen weltweit. Im Gegensatz zu allen anderen Hotelauszeichnungen beruhen die tripadvisor.com Travellers‘ Choice Awards auf Millionen nützlicher Bewertungen und Meinungen zu über 650.000 Hotels, die von Reisenden auf der ganzen Welt innerhalb eines Jahres abgegeben wurden.

Breidenbacher Hof Düsseldorf

Breidenbacher Hof Düsseldorf

„Die Travellers‘ Choice Awards basieren auf millionenfachem Feedback derjenigen, die für die Hotels am wichtigsten sind: die Gäste“, sagt Pia Schratzenstaller, Pressesprecherin von tripadvisor.com in Deutschland. „Es sind ihre Einblicke und Erfahrungen, die diese Auszeichnung so besonders machen, denn sie helfen anderen Reisenden, auf einen Blick Hotels zu entdecken, die besonders beliebt sind. Im Deutschlandvergleich sind das in diesem Jahr in den verschiedenen Kategorien vor allem Hotels in Berlin, Hamburg und Bayern.“

Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig

Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig

Nicht nur Reisende sind von den Travellers‘ Choice Hotel Awards als Informationsquelle überzeugt. Auch die Branche schätzt die Auszeichnung und sieht die Platzierung als Belohnung für den Service am Gast: „Wir freuen uns, auch in diesem Jahr bei den Travellers‘ Choice Hotel Awards von tripadvisor.com vertreten zu sein, denn hierbei handelt es sich um eine Auszeichnung, die auf der Meinung unserer Gäste basiert“, sagt Tashi Takang, Generaldirektor im Park Hyatt Hamburg. „Wir nehmen das Feedback sehr ernst und es ist eine umso größere Ehre, gleich in zwei Kategorien den ersten Platz im Deutschland-Ranking zu belegen und im Vergleich zum Vorjahr eine Steigerung in der Platzierung erreicht zu haben.“

Die komplette Liste der Gewinner der Travellers’ Choice Hotel Awards 2013 gibt es
unter www.tripadvisor.de/travelerschoice

Travellers‘ Choice Hotel Awards 2013 - DeutschlandTravellers‘ Choice Hotel Awards 2013 - Deutschland 2Travellers‘ Choice Hotel Awards 2013 - WeltweitTravellers‘ Choice Hotel Awards 2013 - Weltweit 2
Der durchschnittliche Preis pro Übernachtung liegt bei den Gewinnern der Travellers‘ Choice Hotel Awards bei 163 Euro, bei mehr als einem Drittel der Preisträger liegen die Kosten pro Übernachtung bei 153 Euro oder weniger. Der Übernachtungspreis in der Kategorie „Luxus“ liegt bei 227 Euro, in der Kategorie „Schnäppchen“ bei 116 Euro, in der Kategorie „Service“ bei 220 Euro, in der Kategorie „kleine Hotels“ bei 185 Euro, in der Kategorie „Hostels und Pensionen“ bei 92 Euro und in der Kategorie „Top Hotels“ bei 172 Euro.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *